november 27, 2021

jojoclub-afslanken

Jojo Club is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

De marginale economie steunt op voormalige Taliban-technici

KABUL, Afghanistan (AP) – Toen de Taliban aan de macht kwamen, zagen ze de Afghaanse economie snel marginaliseren en werden ze geconfronteerd met alarmerende voorspellingen van toenemende armoede en honger. Dus gaven ze onmiddellijk de financiële managers van de ingestorte voormalige regering de opdracht om aan het werk te gaan, met een dringend bevel: doe je werk, want dat kunnen we niet.

In de laatste 20 jaar van het Taliban-bewind is Afghanistan geëvolueerd van een economie die wordt gerund door een illegale entiteit en een geavanceerde, miljarden dollars kostende organisatie die wordt aangedreven door donorhulp en internationale handel. De Taliban, een beweging die voortkwam uit de landelijke geestelijkheid, worstelde om de omvang van de verandering te begrijpen.

Vier medewerkers van financiële instellingen vertelden de Associated Press hoe de Taliban functionarissen van het vorige ministerie van Financiën, de centrale bank en andere staatsbanken hadden opgedragen weer aan het werk te gaan. Hun rekeningen werden bevestigd door drie Taliban-functionarissen.

“Ze vertelden ons: ‘We zijn geen experts, je weet wat het beste is voor het land, hoe je kunt overleven onder deze uitdagingen'”, herinnert een ambtenaar van de staatsbank zich, anoniem sprekend zoals de anderen omdat hij niet bevoegd was om officieel te spreken. .

Ze zeiden: “Doe wat je moet doen”, maar waarschuwden dat “God over je waakt en dat je verantwoordelijkheid moet nemen voor wat je doet op de Dag des Oordeels.”

Stilletjes adviseren deze technici het Taliban-leiderschap over het runnen van een gehandicapte financiële sector. Ze vertellen je wat je moet doen en hoe je het moet doen. Maar als ervaren experts hebben ze geen uitweg uit de economische crisis in Afghanistan: met miljarden aan internationale fondsen bevroren, kunnen ze tussen $ 500 miljoen en $ 700 miljoen aan binnenlandse inkomsten verdienen, niet genoeg om openbare salarissen te betalen of basisgoederen en -diensten te leveren.

READ  De hemel kan wachten, misschien, maar de paus heeft geen telefoontje

De Taliban onderhoudt relaties met lokale bedrijven om hen in staat te stellen, terwijl de chef internationale erkenning krijgt in ontmoetingen met buitenlandse functionarissen.

De meeste donatiegelden werden abrupt stopgezet als gevolg van de machtsovername van de Taliban medio augustus. Deze verdeling financierde 45% van het BBP en 75% van de staatsuitgaven, inclusief de overheidslonen. In 2019 zullen de totale overheidsuitgaven bijna $ 11 miljard bedragen.

Naarmate de droogte voortduurt, schatten de Verenigde Naties dat 95% van de bevolking zal verhongeren en dat tot 97% van het land onder de armoedegrens zal leven.

De Verenigde Staten hebben miljarden dollars aan reserves opgeschort in overeenstemming met internationale sancties tegen de Taliban.

Dit heeft de internationale handel, de steunpilaar van de Afghaanse economie, ondermijnd. Intermediaire banken in het buitenland zijn terughoudend om transacties aan te gaan gezien beperkingen en risico’s. De informele handel gaat echter door. Het Internationaal Monetair Fonds voorspelt dat de economie fors zal krimpen.

Bij het ministerie van Financiën en de Centrale Bank, dicht bij de dagelijkse vergaderingen, focussen op de aankoop van basisartikelen zoals eetlustremmers, gericht op douane-inning en het vinden van inkomstenbronnen te midden van tekorten aan huishoudelijke goederen. In Afghanistan worden alle stookolie, 80% elektriciteit en 40% tarwe geïmporteerd.

De teleurstellingen van de technocraten zijn talrijk.

Oké dollars, lokale valuta, Afghaans, niet in omloop, zeiden ze. De vorige regering gaf dit de schuld van het feit dat er voor de val van Kabul in augustus niet genoeg gedrukt was.

Het zal stil zijn in de zalen die ooit gonsden van het personeel. Sommige medewerkers van het ministerie komen maar een of twee keer per week; Niemand werd betaald. De afdeling die verantwoordelijk was voor donorrelaties had ooit 250 leden en beheerde tot 40 landen; Nu heeft het de top 50 medewerkers en één spreker: de Verenigde Naties.

READ  Immigranten hebben na een spannende dag een nacht aan de Poolse grens gekampeerd

Geen vrouwen.

Velen worden boos op het Taliban-leiderschap.

“Ze begrijpen de schaal niet”, zei een ambtenaar van het ministerie. “We hadden $ 9 miljard in omloop en nu hebben we minder dan $ 1 miljard.”

Maar hij haastte zich om hen te vergeven. “Waarom zou ik verwachten dat ze het internationale monetaire beleid begrijpen? Ze zijn in wezen guerrilla’s.

Terugkerende ambtenaren zeiden dat de Taliban corruptie wilden isoleren en transparantie wilden bieden.

Ze kregen niet alles te horen. Een van de best bewaarde geheimen van de Taliban is hoeveel geld er in de staatskas zit. Ambtenaren van het ministerie en de bank schatten dat het iets minder dan $ 160 miljoen tot $ 350 miljoen zou kunnen zijn.

“Ze zijn heel eerlijk over het land en ze willen het moreel opkrikken en vriendschappen opbouwen met buren”, zei een andere bankfunctionaris. “Maar ze hebben geen expertise in bankzaken of financiële zaken. Daarom vroegen ze ons om terug te komen en ons werk eerlijk te doen.

De regeringsadviseur van de Taliban, Mawlavi Abdul Jabbar, zei dat de terugkerende experts “bij de regering zijn en aan financiële problemen werken om deze problemen op te lossen”.

De Taliban hebben de banden aangehaald met naburige handelaren die basisgoederen verhandelen.

Taliban-adviseur Abdul-Hamid Hamasi is een fervent voorstander van het aanknopen van zakelijke banden. Hij werd onlangs hartelijk ontvangen op de bruiloft van de zoon van de beroemde zakenman Boss Mohammad Kairat.

De fabrieken van Kerat verwerken alles, van bakolie tot tarwe. Hamasi zei dat de Taliban hem veiligheid gaven, inclusief toestemming om kogelvrije voertuigen te besturen, zodat zijn transacties konden doorgaan.

Maar de beperkingen van de centrale bank op opnames zijn de grootste zorg van Kairat. Zonder de beschikbaarheid van deposito’s zou hij handelaren niet kunnen betalen, zei hij.

READ  Tesla dringt er bij Modi's kantoor in India op aan om belastingen te verlagen voordat ze marktbronnen betreden

Aan de opkomst van de Taliban gingen economische problemen vooraf. Corruptie en wanbeheer waren alomtegenwoordig in de voormalige regering.

In de eerste maanden van 2021 vertraagde de economische groei en nam de inflatie toe. Droogte ondermijnde de landbouwproductie omdat de brandstof- en voedselkosten stegen.

De zaken escaleerden toen de Taliban voor de val van Kabul grensposten en transportcentra innamen.

Overheidsfunctionarissen, onderwijzers en ambtenaren werden twee of drie maanden voor de staatsgreep niet betaald. Velen hebben hun huishoudelijke artikelen verkocht of verkocht aan buren en familieleden voor een lening.

Saeed Mirza, een medewerker van het ministerie van Landbouw, arriveerde zaterdag om 4 uur bij de bank. Mensen stonden al in de rij om toegang te krijgen tot de 20.000 Afghanen of de wekelijkse opnamelimiet van $ 200.

Mirza’s account is leeg. Hij kwam een ​​verhuizing van Western Union ophalen van een neef in de VS. “We hadden geen eten meer, dus moesten we om hulp vragen”, zei hij. Om 9 uur stond hij nog steeds te wachten.

Op de Kabul Play Market verkoopt Hematullah Midanwal goederen aan mensen die geen geld hebben.

“Ze komen soms met hun hele woonkamer, alles is lepels”, zei hij.

Velen hopen Afghanistan te verlaten. Iedereen die door de AP werd geïnterviewd, zei dat als ze de kans zouden krijgen, de technici die de fondsen van het land beheren, ook zouden vertrekken.

Een functionaris van de centrale bank zei dat hij in zijn asieldocumenten wachtte om naar het Westen te gaan. “Als het komt, zal ik zeker vertrekken. Ik zal nooit meer met de Taliban werken.