Amerikaanse toeristen beboet voor het beschadigen van Spaanse trappen in Rome door scooters

Rome (CNN) – Twee Amerikaanse toeristen hebben een boete gekregen en een kort verbod gekregen om de Spaanse trappen van de stad vanuit het historische stadscentrum van Rome te beschadigen met elektrische scooters.

Het incident, dat werd gefilmd door beveiligingscamera’s, komt minder dan een maand nadat een Saoedische man werd gearresteerd voor het rijden en het veroorzaken van schade aan een belangrijke 18e-eeuwse Maserati-sportwagen.

De 28- en 29-jarige toeristen werden op 3 juni rond 2.45 uur lokale tijd door patrouilles tegengehouden nadat een scooter was gedumpt op een trap die bekend staat als Trinidad de Monte, aldus de politie.

“Een paar Amerikaanse toeristen gooiden drie keer een scooter op de trappen van Trinidad de Monti, waardoor de derde en laatste travertijntrede van de tweede bocht aan de kant van de beklimming van San Sebastianello beschadigd raakte”, aldus het monitoringrapport van het Capitool. Dat meldt de Dienst voor het Cultureel Erfgoed donderdag.

Wederopbouw kosten

Bij het incident werd marmer van 10 centimeter weggegooid en de kosten van de restauratie werden geschat op € 25.000 ($ 27.000).

Beiden kregen elk een boete van € 400, “volgens de stedelijke politieverordeningen”, aldus de politie.

De politie zei dat de vrouw ook werd beschuldigd van het veroorzaken van schade aan monumentale eigendommen, omdat hij op een gegeven moment opzettelijk de scooter die hij aan het rijden was van de trap gooide.

Volgens de politie mochten de man en vrouw twee dagen lang het gebied rond de trap niet betreden.

In mei arresteerde de grenspolitie een 37-jarige Saoedische man op de internationale luchthaven van Milaan nadat hij een gehuurde Maserati op een stenen trap had laten vallen en weer had afgezet.

De auto liep twee breuken en “wijdverbreide chippen, krassen, schaafwonden” op.

De Spaanse Trappen zijn een van de beroemdste monumenten in Rome. Ze danken hun naam aan de Spaanse ambassade in de Heilige Stoel in Palazzo op het plein eronder.

Het twee jaar durende herstel van de mijlpaal van 1,5 miljoen dollar – dat in verschillende films verscheen, met name de “Roman Holiday” uit 1953 met in de hoofdrol Audrey Hepburn en Gregory Beck – werd in 2015 voltooid.

Beste beeldcredits: Roma Police Capital

Sharon Brightwhite en Livia Borges van CNN hebben bijgedragen aan het verhaal