februari 2, 2023

jojoclub-afslanken

Jojo Club is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

China verandert de manier waarop het Covid-sterfgevallen telt naarmate crematoria vol raken


Peking
CNN

Gedurende een groot deel van de pandemie waren beelden van overvolle ziekenhuizen en overvolle uitvaartcentra uit de Verenigde Staten veel te zien op de door de staat gecontroleerde Chinese televisie, waar de dood van meer dan een miljoen Amerikanen door Covid is afgeschilderd als een fiasco van de westerse democratie.

Nu, als een Een ongekende golf van besmettingen door scheuren ChinaStaatsmedia negeren opzettelijk scènes van overvolle ziekenhuisafdelingen en overvolle crematoria die zich thuis ontvouwen, terwijl ambtenaren volhouden dat volgens de telling van de regering maar weinig mensen sterven aan Covid.

Bijna drie jaar lang heeft het harde no-Covid-beleid van China de bevolking beschermd tegen het soort massale sterfgevallen dat westerse landen teistert – een tegenstrijdigheid die de Communistische Partij herhaaldelijk heeft benadrukt. Verduidelijk veronderstelde superioriteit van haar heerschappij.

Maar aangezien China die strategie abrupt verlaat, met weinig waarschuwing of schijnbare bereidheid, zal de mogelijkheid van een hoger dodental – waarvan sommige studies hebben voorspeld tot een miljoen – Het is een netelige kwestie geworden voor een regering die haar legitimiteit inzet op “het redden van levens”.

Officieel heeft China deze maand slechts acht doden als gevolg van Covid gemeld – een verbluffend laag aantal gezien de snelle verspreiding van het virus en de relatief lage vaccinatiegraad onder zijn kwetsbare ouderen.

De officiële telling werd online met ongeloof en spot onthaald, met berichten over rouwende dierbaren die stierven aan Covid. Het Chinese financiële tijdschrift Caixin, bekend om zijn onderzoeksartikelen, meldde de dood van twee ervaren staatsmediajournalisten met Covid, op dagen dat het officiële dodental nul was.

Andere posts op sociale media beschreven de frustratie van velen die een gehoor proberen te krijgen en de moeilijkheid om een ​​plaats voor crematie te bemachtigen bij een uitvaartcentrum.

Toen CNN dinsdag een groot crematorium in Beijing bezocht, was de parkeerplaats helemaal vol, met een lange rij auto’s die rond het crematorium suisde en wachtte om binnen te komen. Er steeg voortdurend rook op uit de ovens, terwijl gele lijkzakken zich opstapelden in metalen containers.

READ  Overstromingen in Sydney brengen 50.000 schade toe in de grootste stad van Australië

Rouwende familieleden wachten in de rij voor foto’s van de overledene. Sommigen vertelden CNN dat ze meer dan een dag hadden gewacht om dierbaren te cremeren die stierven nadat ze Covid hadden opgelopen. Een man vertelde CNN dat het ziekenhuis waar zijn vriend stierf te vol was om zijn lichaam te bewaren, omdat daar te veel mensen waren overleden. Hij zei dat het lichaam van zijn vriend op het terrein van het ziekenhuis was achtergelaten.

In winkels in de buurt die begrafenisartikelen verkopen, zei een bloemist dat ze bijna geen voorraad meer hadden, en een kleine winkelier zei dat de zaken nog nooit zo druk waren geweest.

In veel delen van het land hebben crematoria moeite om de toestroom van lichamen bij te houden, volgens afbeeldingen op sociale media.

Buiten een ziekenhuis in Beijing dat was aangewezen voor Covid-patiënten, kwam een ​​gestage stroom oudere patiënten in rolstoelen de faciliteit binnen toen CNN dinsdag op bezoek kwam. Een man buiten het ziekenhuis had bijna geen ruimte meer en zei dat hij de avond ervoor moest gaan om een ​​ouder familielid in te schrijven voor een bed.

Een arbeider in beschermende kleding, die gele zakken voor medisch afval aan het sorteren was, zei dat hij ’s avonds overuren maakte om een ​​golf van Covid-patiënten op te vangen. “Er zijn vooral veel ouderen”, zegt hij.

De werker zei dat er elke dag oudere covid-patiënten met onderliggende ziekten stierven.

Lege straten in Peking

Dit is waarom de straten in Beijing leeg zijn ondanks het gemak van de Covid-beperkingen

Geconfronteerd met een groeiend vermoeden dat het aantal sterfgevallen door Covid wordt onderschat, heeft de Chinese regering de juistheid van haar officiële telling verdedigd door een update te onthullen van haar methode voor het tellen van sterfgevallen als gevolg van het virus.

READ  Minstens één persoon is omgekomen na een aardbeving met een kracht van 7,6 op de Pacifische kust van Mexico

China covid gevallen wang pkg

China meldt een daling van het aantal sterfgevallen door Covid sinds de annulering van Zero-Covid. CNN ziet een ander verhaal

Volgens de laatste richtlijnen van de National Health Commission worden mensen van wie de dood werd veroorzaakt door longontsteking en respiratoire insufficiëntie nadat ze het virus hadden opgelopen, geclassificeerd als COVID-sterfgevallen, zei Wang Guiqiang, hoofdarts infectieziekten, dinsdag op een persconferentie.

Hij zei dat degenen waarvan wordt gedacht dat ze zijn overleden aan een andere ziekte of onderliggende aandoening, zoals in het geval van een hartaanval, niet worden geteld als stervende aan het virus, zelfs als ze op dat moment ziek waren van Covid.

In een reactie op de criteria van China voor het berekenen van Covid-sterfgevallen op woensdag, zei Michael Ryan, hoofd van de noodsituaties van de WHO, dat de definitie “te beperkt” was.

“Mensen die sterven aan Covid sterven door het falen van veel verschillende systemen (organen), gezien de ernst van de infectie”, zei Ryan. “Dus het beperken van de diagnose van overlijden door Covid tot iemand die Covid heeft en ademhalingsproblemen heeft, zou het werkelijke aantal sterfgevallen als gevolg van Covid enorm onderschatten.”

Volgens Wang, een Chinese arts, was de wijziging in de definitie noodzakelijk vanwege de milde aard van Omicron, dat verschilt van de Wuhan-stam aan het begin van de epidemie, toen de meeste patiënten stierven aan longontsteking en ademhalingsproblemen.

Maar Jin Donjian, een viroloog aan de Universiteit van Hong Kong, wees erop dat dit min of meer dezelfde strenge criteria zijn die de Chinese autoriteiten al die tijd hebben gebruikt om Covid-sterfgevallen te berekenen.

Definitie was alleen In april werd het iets breder Dit jaar om enkele Covid-patiënten op te nemen die stierven aan onderliggende aandoeningen tijdens de afsluiting van Shanghai om de strikte beperkingen te rechtvaardigen, zei Jin.

READ  Russische gasstroom naar Europa via Oekraïne neemt af nadat Kiev een van de routes heeft stilgelegd

Tijdens de uitbraak in Shanghai van maart tot mei meldden stadsambtenaren 588 Covid-sterfgevallen als gevolg van bijna 600.000 infecties. Maar toen de afsluiting van de stad eenmaal was opgeheven, bleef het landelijke dodental de komende zes maanden op nul, ook al liep het aantal besmettingen op tot honderdduizenden. Dan, eind november, Peking aankondigen Drie tachtigers zijn overleden aan onderliggende aandoeningen met Covid, net toen de stad haar Covid-beperkingen opvoerde te midden van de wijdverspreide uitbraak.

Volgens Jin laten deze discrepanties zien dat China’s manier om Covid-sterfgevallen te berekenen “volledig subjectief” is. “De overlijdensgegevens waren vanaf het begin misleidend”, zei hij.

Ben Cowling, hoogleraar epidemiologie aan de Universiteit van Hong Kong, zei dat het tellen van Covid-sterfgevallen versus Covid-sterfgevallen sinds het begin van de pandemie wereldwijd een onderwerp van discussie is.

De meeste landen, waaronder de Verenigde Staten, hebben besloten dat het te moeilijk is om elk overlijden te beoordelen om te zien of Covid een factor is, zei Collinge, en hebben sterfgevallen met Covid meegeteld in hun officiële dodental.

Maar hij merkte op dat het debat over hoe Covid-sterfgevallen worden berekend, zal worden overschaduwd door een groter probleem in China – dat er maar heel weinig PCR-tests worden uitgevoerd nadat de regering zich terugtrok van massale tests.

We weten dat er al veel, veel meer COVID-sterfgevallen zijn. En die worden niet geteld op de Chinese manier of op de Amerikaanse manier, want de test is niet gedaan.

“De drastische vermindering van het testen zal een nog grotere impact hebben op de overlijdensstatistieken die we de komende twee maanden zullen zien.”