mei 27, 2022

jojoclub-afslanken

Jojo Club is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

De Europese Unie (EU) past het olie-embargo van Rusland aan in een poging om onwillige landen te verslaan

Deze grafiek, gemaakt op 8 maart 2022, toont monsters van olievaten voor de vlagkleuren “Stop”, EU en Rusland. REUTERS / Dado Ruvic

Meld u nu aan voor onbeperkte gratis toegang tot Reuters.com

  • De Europese Unie biedt meer tijd aan de vertegenwoordigers van Hongarije, Slowakije en Tsjechië
  • Het embargo op de olietanker werd uitgesteld in een poging om Griekenland te sussen
  • Ingewikkelde gesprekken, maar diplomaten verwachten compromis

Brussel, 6 mei (Reuters) – Drie bronnen uit de Europese Unie (EU) zeiden vrijdag dat de Europese Commissie wijzigingen voorstelt in een gepland embargo op Russische olie als voorbereiding op veranderingen in de energievoorziening van Hongarije, Slowakije en de Tsjechische Republiek.

De EU-executive legde de sancties deze week op als onderdeel van de nog strengere sancties tegen Rusland vanwege het conflict in Oekraïne. Maar Hongarije en andere lidstaten zeiden bezorgd te zijn over de impact op hun eigen economieën. Lees verder

Bronnen zeiden dat het herziene voorstel – dat de EU-ambassadeurs vrijdagochtend bespraken zonder overeenstemming te bereiken – de drie landen zou helpen hun olie-infrastructuur te verbeteren.

Meld u nu aan voor onbeperkte gratis toegang tot Reuters.com

Een bron voegde eraan toe dat er een wijziging van drie maanden zou zijn voordat Griekenland, Malta en Cyprus de EU-scheepvaartdiensten zouden kunnen verbieden om Russische olie te vervoeren om de bezorgdheid van hun rederijen weg te nemen.

Verdere besprekingen worden verwacht op vrijdag en misschien het weekend, waarbij bronnen anoniem verder spreken.

Diplomaten zeiden dat de gesprekken ingewikkeld waren, maar velen spraken de hoop uit dat voor volgende week een compromis tussen de 27 EU-regeringen kan worden bereikt.

READ  Rusland heeft leden van Pussy Riot, kunstverzamelaars en satirici als 'buitenlandse agenten' aangemerkt.

Volgens het oorspronkelijke plan zouden de meeste EU-landen na zes maanden moeten stoppen met het kopen van Russische ruwe olie en tegen het einde van dit jaar moeten stoppen met het importeren van geraffineerde olieproducten uit Rusland. De overgang naar Hongarije en Slowakije werd aanvankelijk aangeboden tot eind 2023. Lees verder

Volgens de veranderingen zouden Hongarije en Slowakije tot eind 2024 Russische olie uit pijpleidingen kunnen kopen, en de Tsjechische Republiek zou kunnen doorgaan tot juni 2024, tenzij olie uit Zuid-Europa wordt aangevoerd, aldus bronnen.

Bulgarije vroeg ook om uitzonderingen als anderen ze hadden ontvangen, maar er werden geen concessies gedaan omdat de deadline “niet echt een punt” was, zei een functionaris. De functionaris voegde eraan toe dat “er een objectief probleem is” voor de andere drie landen die meer tijd kregen.

Een bron zei dat de verlengde deadline werd berekend op basis van de bouwtijd voor de upgrade van de pijpleiding. De functionaris zei dat Hongarije en Slowakije slechts 6% van de EU-olie-invoer uit Rusland voor hun rekening namen en dat de uitzonderingen de impact van het embargo op de Russische economie niet zouden veranderen.

Als er aan het einde van de week geen overeenstemming wordt bereikt, zei EU-topdiplomaat Joseph Borel vrijdag dat hij volgende week een buitengewone vergadering van de EU-ministers van Buitenlandse Zaken zou beleggen. Lees verder

Eerder op vrijdag zei de Hongaarse premier Viktor Orban dat het vijf jaar zou duren voordat Hongarije zijn huidige structuur bij zijn raffinaderijen en pijpleidingen zou veranderen, en dat er grote investeringen nodig zouden zijn om 65% van zijn olie uit Rusland te halen. Lees verder

READ  Russische vliegtuigen zaaien wolken terwijl bosbranden uitbarsten in de buurt van Siberische elektriciteitscentrale

Een gezant die bekend was met de gesprekken tussen de EU-ambassadeurs in Brussel verwierp de opmerkingen van Orban als “meestal verwarrend” en beschreef in plaats daarvan een constructieve context in de gesprekken.

Meld u nu aan voor onbeperkte gratis toegang tot Reuters.com

Verslag door Francesco Quaracio @fraguarascio en Robin Emmot; Bewerking door Hugh Lawson en Andrew Heavens

Onze normen: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.