september 30, 2022

jojoclub-afslanken

Jojo Club is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

De koningin wordt op 19 september begraven in Westminster Abbey

De koningin wordt op 19 september begraven in Westminster Abbey

LONDEN – Nauwelijks had het langverwachte nieuws – koningin Elizabeth II stierf – of Groot-Brittannië creëerde Operation London Bridge, het zorgvuldig ontworpen begrafenisplan dat het land door de rituelen van eer en rouw leidt die 10 dagen later culmineren in haar begrafenis.

Maar het plan, met zijn metronomische precisie, verbergt iets nog chaotischer: een breuk in de nationale psyche. De De koningin is vorige week overleden, 96 jaar oud, is een werkelijk schokkende gebeurtenis die velen in dit stoïcijnse land rusteloos en losbandig maakt. Als ze in het reine komen met het verlies van karakter dat ze Groot-Brittannië belichaamden, zijn ze onzeker over de identiteit van hun land, zijn economische en sociale welzijn, of zelfs zijn rol in de wereld.

Voor sommigen is het alsof de London Bridge is gevallen.

Deze schok was niet geheel onverwacht: Elizabeth regeerde 70 jaar, waardoor ze de enige koningin was die de meeste Britten ooit hebben gekend. De angst neemt echter toe, zeggen geleerden en commentatoren, een weerspiegeling van niet alleen de lange schaduw van de koningin, maar ook van het turbulente land dat ze achterliet.

Van Brexit en de coronaviruspandemie tot de seriële schandalen die onlangs premier Boris Johnson uit zijn ambt hebben verdreven, het einde van het Elizabeth II-tijdperk was een periode van eindeloze onrust in Groot-Brittannië.

aan hem toegeschreven…James Hill voor The New York Times

In slechts twee maanden sinds de heer Johnson aankondigde dat hij aftrad, is de inflatie enorm gestegen, een recessie dreigt en zijn de energierekeningen van huishoudens bijna verdubbeld. Bijna verloren in de globale stroom na de dood van de koningin is dat De nieuwe premier, Liz TrussNa drie dagen werken, rolde hij een noodplan uit om de energieprijzen te beteugelen tegen een potentiële kostprijs van meer dan $ 100 miljard.

“Dit alles voedt het gevoel van onzekerheid en onveiligheid, dat er al was vanwege de Brexit en toen Covid, en nu een zeer onervaren nieuwe premier”, zegt Timothy Garton Ash, hoogleraar Europese studies aan de Universiteit van Oxford. De koningin, zei hij, was de rots “en dan wordt de rots verwijderd.”

Niet alleen rock, maar het ritme van het Britse dagelijkse leven: haar portret is afgedrukt op pondbiljetten en postzegels, en haar koninklijke brief – ER voor Elizabeth Regina – is gegraveerd op vlaggen en rode brievenbussen over de vloer.

READ  Lviv, de stad in het westen van Oekraïne die tot nu toe gespaard bleef van de Russische aanval, werd opgeschrikt door krachtige explosies

In de officiële proclamatie van haar zoon Charles tot koning op zaterdag was de leegte die de koningin had achtergelaten duidelijk. Haar lege troon, met de initialen ER, doemt op voor de raad van de nieuwe koning; Erfgenaam van prins William. Aartsbisschop van Canterbury; De premier en haar zes levende voorouders.

Vooral voor oudere Britten is het verlies “diepgaand, persoonlijk en bijna familiaal”, zei Johnson, terwijl hij de koningin vrijdag in het parlement prees, vier dagen nadat ze zijn ontslag aanvaardde in een van haar laatste daden.

“Misschien is het deels omdat ze er altijd is geweest, een constant menselijk referentiepunt in het Britse leven,” zei hij. “Degene die, volgens alle onderzoeken, vaak in onze dromen verschijnt. Dus het is zo onveranderd in zijn astrale uitstraling dat we misschien in slaap zijn gesust door te geloven dat het op de een of andere manier eeuwig zou kunnen zijn.”

aan hem toegeschreven…Andrew Testa voor The New York Times

Wat schuilgaat achter de standvastigheid van de koningin, hebben Johnson en anderen gezegd, is haar immense wereldwijde aanzien. Ze was een levende link naar de Tweede Wereldoorlog, waarna Winston Churchill hielp de naoorlogse wereld in kaart te brengen, zittend rond de vergadertafel in Jalta met Franklin D. Roosevelt en Joseph Stalin.

De heer Johnson en mevrouw Truss zijn teruggekeerd naar deze rol met hun krachtige steun voor Oekraïne. Maar Groot-Brittannië is tegenwoordig niet zozeer een grote mogendheid in het centrum van de mondiale besluitvorming, als wel een middenmacht die vanaf de zijlijn juicht. Het is passend dat Churchill de laatste Brit was die een staatsbegrafenis ontving – tot de begrafenis van de koningin op 19 september in Westminster Abbey – Churchill in 1965 was.

Professor Garton Ash uit Oxford zei: “Mijn persoonlijke gedachte is dat er misschien nooit een gelegenheid zal zijn dat een andere Brit wereldwijd verdrietig zal zijn.” “Het is in zekere zin de laatste minuut van Britse grootsheid.”

Voor alle uitingen van macht tekende de koningin haar invloed niet door politieke of militaire macht, maar door een bindende plicht jegens de staat. Haar diensttijd in oorlogstijd en haar gracieuze bestuur stonden in schril contrast met het vaak gefragmenteerde Britse beleid, om nog maar te zwijgen van de machtige buitenlandse mannen die haar soms moesten entertainen.

READ  Bank of England verhoogt rente naar 2,25%

Sommigen zeiden dat ze een pionier was in het uitoefenen van wat later bekend werd als ‘soft power’.

De koningin zei in 1957: “Ik kan je niet in de strijd leiden. Ik geef je geen wetten of doe geen recht, maar ik kan iets anders doen. Ik kan je mijn hart en mijn toewijding geven aan deze oude eilanden, en aan al onze broeders van naties.”

aan hem toegeschreven…Andrew Testa voor The New York Times

In de tuinen en pleinen rond Buckingham Palace, waar zaterdag veel mensen samenkwamen, spraken mensen over haar verlies, zowel politiek als persoonlijk. Het betekende betrouwbaarheid en stabiliteit’, zegt Kate Natras, 59, een gezondheidsrecruiter uit Christchurch, Nieuw-Zeeland, een lid van het Gemenebest.

Maar de koningin deed dat ten koste van grote persoonlijke offers. “In veel opzichten was ze een vrouw die werd beroofd van haar vermogen om zichzelf te zijn”, zei mevrouw Natras. “Ze heeft daardoor waarschijnlijk veel van haar familieleden gemist.”

Callum Taylor, 27, een acteur uit Preston, in het noordwesten van Engeland, reisde naar Londen om gele rozen achter te laten bij de paleispoorten. Hij zei dat hij had gehoord dat geel een van Elizabeths lievelingskleuren was. Taylor gaf toe dat hij niet zeker was van zijn informatie, maar voegde eraan toe: “Ik denk dat we allemaal het gevoel hadden dat we het wisten.”

Hoewel de koningin al lang wordt gerespecteerd – de gezwollen menigte bij haar platina-jubileumvieringen in juni getuigen van haar aanhoudende populariteit – is haar rol aantoonbaar belangrijker na Brexit.

Nu Groot-Brittannië niet langer deel uitmaakt van de Europese Unie, deed de pro-Brexit-regering afstand van de symbolen van zijn imperiale verleden en beval Union Jack om regelmatig openbare gebouwen te verlaten en projecten zoals een nieuw koninklijk jacht (noch koning Charles III noch koning Charles III, en mevrouw Truss is hier ook niet bijzonder in geïnteresseerd.)

READ  Russische militaire leiders proberen het moreel van soldaten te verhogen na de moord op de tiende generaal
aan hem toegeschreven…Afbeelding samengesteld door WPA

Ik respecteer de koningin voor de scheuren die sinds de Brexit in het VK zijn gegroeid. Zowel Schotland als Noord-Ierland hebben nu grote populaties die zich liever afscheiden van het koninkrijk, en het is niet duidelijk of koning Charles hen een dwingendere reden zou geven om te blijven.

In Schotland, waar de koningin stierf in haar geliefde Balmoral Castle, werd het onafhankelijkheidsreferendum in 2014 met 55 tot 44 procent verslagen. De Scottish National Party, die het parlement van het land controleert, is vastbesloten om nog een stemming te houden.

Velen in Ierland herinneren zich nog het historische bezoek van de koningin in 2011, toen ze het publiek in vervoering bracht en openhartig sprak over de gespannen relatie van Groot-Brittannië met zijn buurland. “Met het voordeel van historisch inzicht, kunnen we allemaal dingen zien die we anders hadden willen doen, of helemaal niet hadden gedaan”, zei ze.

In Noord-Ierland heeft de Irish National Party, Sinn Fein is de grootste partij geworden Na de verkiezingen in mei. Sinn Fein ligt ook op loopafstand van de grootste partij in de Republiek Ierland, en het is een mijlpaal die zijn streven naar Ierse eenheid zou kunnen versnellen.

Het bestuur van de in moeilijkheden verkerende vakbondspartijen in het noorden, die er de voorkeur aan gaven deel uit te maken van het koninkrijk, werd een last voor de Britse regering. Mevrouw Truss dreigt, net als de heer Johnson, de handelsregelingen na de Brexit in Noord-Ierland, die deel uitmaken van het terugtrekkingsakkoord met de EU, af te schaffen.

aan hem toegeschreven…James Hill voor The New York Times

De middelpuntvliedende krachten zijn het grootst in de meest afgelegen controlegebieden van Groot-Brittannië, zoals Jamaica, de Bahama’s en Saint Lucia, waar overwegend zwarte bevolkingsgroepen een deal eisen met de racistische erfenis van het Britse kolonialisme. Barbados verdrijving van de koningin Als staatshoofd in 2021 kan Jamaica binnenkort volgen.

Tijdens een onrustige rondreis door het Caribisch gebied afgelopen maart, kregen prins William en zijn vrouw Catherine te maken met oproepen tot herstelbetalingen voor de slavernij en eisten ze erkenning dat de Britse economie “gebouwd was op de schouders van onze voorouders”.

Vernon Bogdanor, die de leiding heeft over de constitutionele monarchie aan Kings College London, zei dat Charles een afwijking was van andere leden van het koningshuis omdat hij probeert mensen aan de rand van de samenleving aan te spreken. Hij noemde Charles’ bezoeken aan Tottenham, Noord-Londen, nadat in 2011 rellen uitbraken nadat ze door de politie was neergeschoten.

Dat is de reden waarom, onder andere, professor Bogdanor zei dat de nieuwe koning degenen kan verrassen die twijfelen aan zijn vermogen om zijn moeder te vervangen. Hij gaf echter toe dat hij een verrassend diep gevoel van verlies had na de dood van de koningin.

“Ik voel me meer getroffen dan ik me had kunnen voorstellen”, zei hij. “Het is niet onverwacht dat een 96-jarige sterft. De enige verklaring die ik kan bedenken is dat mensen instinctief voelden hoeveel ze om het land gaf.”

aan hem toegeschreven…Andrew Testa voor The New York Times

Saskia Suleiman Bijdragen aan het opstellen van rapportages.

herziening:

10 september 2022

In een eerdere versie van dit artikel is de naam verkeerd gespeld van de Federatie van Soevereine Staten waarvan Nieuw-Zeeland lid is. Het is nu het Gemenebest, niet het Britse Gemenebest.